首页 趣味英语正文

“不见不散”英语怎么说?说成no see no go老外能懂吗

xiawuyouke 趣味英语 2021-12-27 12:44:08 286 0 习惯用语

大家在平时约个朋友见个面,通常会有一句口头禅叫作“不见不散”,今天咱们就一起来学习一下关于“不见不散”的一些英文说法吧!

“不见不散”英语怎么说?说成no see no go老外能懂吗

see you there --不见不散

(这是一句比较直接的日常表达,我们可以理解为:“到时候见,不见不散”的意思。)

I'll wait till you show up!See you there!

我会一直等你,等到你出现,不见不散!

rain or sunshine——表面意思是:

下雨天或者晴天,无论如何,风雨无阻

在约朋友见面的时候,“rain or sunshine”通常会被理解为是:“不见不散”的意思。

Let's meet at the same old place tomorrow, rain or sunshine.

让我们明天老地方见,不见不散

有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

be there or be square——字面意思是:

你要是不来,你这个人就太不够意思了,太没趣了。其实就可以指“不见不散”的意思。

square——指:一些人古板的,毫无趣味的

Please come to my birthday party tomorrow.

明天来我的生日聚会吧!

Okay ,be there or be square!

好的,不见不散。


版权说明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:http://www.allfloor.org/38070.html

发表评论

评论列表(0人评论 , 286人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...

小学趣味数学题及答案_教案「免费下载」_小故事-阿尔法趣味数学网

http://www.allfloor.org/

|

Powered By Z-BlogPHP 阿尔法趣味数学网